S Razem Aktou o špercích jako amuletech a záchraně řemesla Židů z Jemenu

Židy z Jemenu v Izraeli obvykle nepřehlédnete. Jsou hodně tmaví, mají výrazné rysy v obličeji, ženy mívají dlouhé zvlněné vlasy. Splňují naše představy o „Orientálcích“. Moje a mého tehdy budoucího manžela první bližší setkání s Jemenity nastalo v roce 1997, kdy jsme jeli do Izraele vydělat si na budoucí život. Zatímco já si našla práci au-pair u aškenázské (židovské evropské) […]

RUPERT SHELDRAKE: Je Slunce vědomé?

Pro zimní a jarní kurs Astro.Konstelací jsem přeložila přednášku skvělého průkopníka vědy nového paradigmatu Rupperta Sheldraka. Zvláště v době, kdy se dozvídáme o záhadném otvoru, který se otevřel uvnitř naší drahé hvězdy – Slunce, je zajímavé si připustit, že jde o projev Vědomí… RUPERT SHELDRAKE O VZTAHU KE SLUNCI V TRADIČNÍCH KULTURÁCH – A KDY […]

S Jiskou Harani o ochraně křesťanů v Jeruzalémě

O práci Jisky Harani a jejího Religious Freedom Data Center (dále „Centrum“, viz https://sites.google.com/view/report-hotline-jlm/english ) jsem se dozvěděla díky článku v Times of Israel ze 14. dubna 2025, tedy z období svátků – křesťanských velikonoc a židovského Pesachu. Článek popisuje, jak dobrovolníci Centra oblečení ve žlutozelených vestách doprovázejí arménské a katolické duchovní při jejich procesí […]

S J.B. Alexandrem o židovské diskusi, divadle a inspiraci Havlem

S americkým hercem a dramatikem J. B. Alexanderem nás na jaře propojil společný známý Lucien. Zaujalo mne, že je fanouškem Václava Havla do té míry, že napsal hru o Vaňkovi, Havlově známé divadelní personě. Vaněk v Americe? Chci vědět víc😊. Když J.B. přijel začátkem června do Prahy na divadelní festival Prague Fringe Festival (https://www.praguefringe.com/ ) […]

S policejní klaunkou o službě a srdci

Pro pochopení výjimečnosti Izraelky jménem Idit – její celou identitu na veřejnosti nikdo nezná -, ženy, která od dob kovidu chodí na demonstrace jako klaunka v roli policistky, je potřeba znát kontext. Demonstrace nikdy nejsou úplně posezením u kafíčka – a na Blízkém Východě zvlášť. V Izraeli, kde je populace po národnostní, etnické, náboženské, sociální […]

ANNE BARING: Mýty, pohádky a sny

Milí a milé, společně s překladatelkami Dianou Krausovou a Mirkou Mimrovou vám nabízíme další díl semináře jungiánské psychoterapeutky a spoluautorky knihy „The Myth of the Goddess: Evolution of an Image“. Témata, o kterých skvěle píše, zpracovávám také ve své knize Kořeny ženské spirituality. Je mi velkou ctí vám práci Anne díky Dianě a Mirce představit. […]

Se ZOLOU DUBNIKOVOU o pomalém tanci, ženské smyslnosti a moudrosti těla

Semináře izraelské tanečnice Zoly Dubnikové jsem se poprvé účastnila v roce 2019. Probíhal ve vesničce u Jeruzaléma, v malém, udržitelně postaveném centru uprostřed krásných kopců. Po skončení jsem s ní dělala rozhovor pro knihu Jak napravovat svět. Dost jsme se nasmály našim podobným příjmením – to její pochází od ukrajinských předků z doby, než odešli […]

S LUCIENEM ZELLEM o poezii, hudbě a vnitřním Městě

S Lucienem jsem se seznámila prostřednictvím společného izraelského známého. Setkali jsme se v Praze, kde Lucien bydlí, a povídali si o všem možném od umění po Izrael a Palestinu. Lucienovým záměrem je uspořádat v Praze setkání „lidí dobré vůle“ z obou stran, což je v současné situaci opravdu odvážný plán. Když se sejdeme k rozhovoru, […]

S aktivistou ROI KLEITMANEM o stavění mostů ve společnosti

Izrael a Palestina jsou mikrokosmem našeho euroamerického židokřesťanského světa. Jsou srdcem naší kultury. Způsob, jakým k nim přistupujeme, odráží ze všeho nejvíce naše vnitřní nastavení – a naši ochotu rozeznat vlastní stíny, předsudky a přesvědčení, naši schopnost udržet v nádobě vědomí rozmanitost a plnou škálu lidských projevů od nenávisti k lásce, od zranění k léčení, […]

Anne Baring: MÝTUS O PÁDU. Vědomí, sexualita a vina.

Milí a milé, společně s Dianou Krausovou a Mirkou Mimrovou vám nabízíme třetí část seminářů jungiánské terapeutky, autorky a „kosmické básnířky“ Anne Baring o duši a její ztrátě. Oddělení od duše je normou v naší západní společnosti – a to potřebujeme napravit a hojit, jinak nezvládneme přechod do nového paradigmatu živé Země. Třetí seminář se […]